ベスト８が出そろったドイツワールドカップの盛り上がりは世界中で最高潮に達しようとしています。準々決勝が始まる今夜、超ワールドクラスの闘いが繰り広げられる前に、ここまでの大会で個人的に印象に残っている隠れた名場面ともいうべき瞬間を紹介したいと思います。
Read more...
06/30/2006
性別と数（複数形）
日本語に性と主語による動詞の活用がないのは素晴らしいと思うけど、数（単数・複数の区別）がないのはよく考えると驚きである。ものが単数か複数かは単語レヴェルで示す価値があると思うから。
Read more...
Read more...
06/27/2006
06/26/2006
Update: Poetry (詩)
あこがれのひと (opens in a new window)
またラヴ・ソング。また夏だね。悲しいような、悲しくないような。一分後にものすごく悲しいことが起こるような、そんな気分。最近ね。「悲しい」って言った（書いた）ときにホントにただ悲しいだけならあんまり面白い詩は書けないと思うけど。
もう一つ二つね、今日本語でできそう。アイディア自体はかなり前からあって。二つにするべきか一つにまとめるべきかっていう。そこが悩み。最初は英語か日本語かもわからなかった（詩はだんだん見えてくるものです）。もう少し待ちましょう。
またラヴ・ソング。また夏だね。悲しいような、悲しくないような。一分後にものすごく悲しいことが起こるような、そんな気分。最近ね。「悲しい」って言った（書いた）ときにホントにただ悲しいだけならあんまり面白い詩は書けないと思うけど。
もう一つ二つね、今日本語でできそう。アイディア自体はかなり前からあって。二つにするべきか一つにまとめるべきかっていう。そこが悩み。最初は英語か日本語かもわからなかった（詩はだんだん見えてくるものです）。もう少し待ちましょう。
06/25/2006
仮免とマクドナルドとメイドと釜飯とたこわさとドイツとサッカー
仮免試験は火曜。明日と明後日は勉強。学科の仮免前効果測定は２回まで無料なんだけど、間違えて入金してしまったのでそれを返金してもらうために印鑑を持って行った。印鑑って面倒だよね。サインでいいよね。
Read more...
Read more...
06/22/2006
06/21/2006
06/20/2006
06/17/2006
06/16/2006
Update: 詩 翻訳作品３点
ためらい（Reservations）
Such a Way
O Waly, Waly (The water is wide, )
なんとなーくだけど（笑）、お気に入りの英語の歌を３曲、邦訳してみました。良い曲なので、読んでみて下さい。
Read more...
Such a Way
O Waly, Waly (The water is wide, )
なんとなーくだけど（笑）、お気に入りの英語の歌を３曲、邦訳してみました。良い曲なので、読んでみて下さい。
Read more...
06/15/2006
ヒラリー・ハーンの『パガニーニアーナ』
先週の木曜日に東京オペラシティで行われた ヒラリー・ハーンのヴァイオリン・リサイタルに行ってきた とても素晴らしい演奏だったから プログラムのすべての曲に関して すでに多くの人が詳細に感想を綴っている 僕が今更素人目線からなにか書いても仕方がない
Read more...
Read more...
